Attualità: 𝗜𝗻𝗻𝗼 𝗱𝗲 𝗖𝗮𝗿𝗻𝗲𝘃𝗮𝗹𝗲 𝗮𝗹𝗹𝗮 𝘀𝗰𝗵𝗼𝗹𝗮 𝗴𝗵𝗶𝗯𝗲𝗹𝗹𝗶𝗻𝗮 𝗹𝗮𝗶𝗰𝗮 𝗱𝗲 𝗦𝘁𝗮𝘁𝗼

𝗜𝗻𝗻𝗼 𝗱𝗲 𝗖𝗮𝗿𝗻𝗲𝘃𝗮𝗹𝗲 𝗮𝗹𝗹𝗮 𝘀𝗰𝗵𝗼𝗹𝗮 𝗴𝗵𝗶𝗯𝗲𝗹𝗹𝗶𝗻𝗮 𝗹𝗮𝗶𝗰𝗮 𝗱𝗲 𝗦𝘁𝗮𝘁𝗼

S’i’ fosse foco, arderei le scholae religiose, li prelati, le suore que dimandano fiorini alle familiae;
s’i’ fosse brezza, le tempesterei;
s’i’ fosse agua, i’ l’annegherei;
s’i’ fosse Iddio,
Li manderei de novo ad schola sed solo in quella ghibellina.
s’i’ fosse pontifex maximus, esorterei li prelati et le suore ad vivere solo de carità;
s’i’ fosse ’ condottiero dello consilium dei ministris, sa’ que farei?
Ad tutte le scholae private et religiose toglierei li contributi de Stato.
S’i’ fosse morte, non andarei da ninguno;
s’i’ fosse vitam, vivrei all"infinito et
similemente vorria pelli tutti li mei parenti.
S’i’ fosse Paolo, com’i’ sum et fui,
torrei solo le scholae ghibelline laiche statali et le private et religiose le sposteria in Vaticano et le gabelle le farei pagare al Pontifex maximus.
𝑆𝑖 𝑙𝑎 𝑆𝑎𝑛𝑡𝑎 𝐼𝑛𝑞𝑢𝑖𝑠𝑖𝑧𝑖𝑜𝑛𝑒 𝑚𝑒 𝑠𝑐𝑜𝑚𝑢𝑛𝑖𝑐𝑎 𝑒𝑡 𝑚𝑒 𝑚𝑎𝑟𝑐𝑎 𝑐𝑜𝑚𝑜 𝑒𝑟𝑒𝑡𝑖𝑐𝑜, 𝑓𝑎𝑣𝑒𝑙𝑙𝑜 𝑠𝑜𝑙𝑜 𝑞𝑢𝑒 𝑝𝑒 𝑏𝑟𝑢𝑐𝑖𝑎𝑟𝑚𝑖 𝑎 𝑙𝑜 𝑟𝑜𝑔𝑜 𝑐𝑖 𝑣𝑢𝑜𝑙 𝑡𝑎𝑛𝑡𝑎 𝑙𝑒𝑔𝑛𝑎 𝑑𝑒 𝑝𝑖𝑛𝑜 𝑚𝑢𝑔𝑜 𝑠𝑖𝑐𝑐ℎ𝑒' 𝑡𝑢𝑡𝑡𝑜 𝑙𝑜 𝑓𝑒𝑢𝑑𝑜 𝑠𝑒𝑛𝑡𝑖𝑟𝑎' 𝑙𝑜 𝑚𝑒𝑜 𝑝𝑟𝑜𝑓𝑢𝑚𝑜.

𝑑𝑒 𝑃𝑎𝑜𝑙𝑜 𝐿𝑎𝑡𝑒𝑙𝑙𝑎 𝑙𝑜 𝑔ℎ𝑖𝑏𝑒𝑙𝑙𝑖𝑛 𝑚𝑎𝑔𝑖𝑠𝑡𝑟𝑜.